Шокує, що один із найбільших он-лайн магазинів Світу продає у Великобританії продукт, який не наважився би продавати жоден місцевий супермаркет.
Фуа-гра виробляють шляхом примусового вигодовування качок і гусей такою кількістю їжі, що їх печінка збільшується приблизно у десять разів у порівнянні з її природною величиною. Не дивно, що фуа-гра вже давно охрестили “катуванням в консервній банці”.
Amazon не дозволяє продаж м’яса кита або дельфіна, то чому ж вони продають самі та дозволяють продавати фуа-гра іншим роздрібним компаніям? Тим паче, після визнання такого виробництва нелегальним через жорстоке поводження з тваринами.
Будь ласка, попросіть Amazon зняти фуа-гра з продажу у розділі бакалії їх інтернет-магазину. Для цього скористайтесь шаблонним повідомленням наведеним наприкінці статті.
Терор у клітках
Viva! співпрацює з французькою групою Stop Gavage/L214 задля викриття істинного процесу виробництва фуа-гра у Франції, де досі виробляється переважна більшість цього продукту.
Нещодавнє дослідження його виробництва на фермі виробника Labeyrie, чиї вироби наразі продаються на Amazon, викриває жахаючі сцени, під час яких качок примусово вигодовують величезною кількістю зерна за допомогою пневматичних насосів.
Цих птахів тримають у групових клітках, які теоретично вважаються кращими за відокремлені, що використовуються більшістю виробників фуа-гра у Франції. Проте, щоб обмежити їх у русі та не допустити уникнення примусового годування, автоматичний засув притискує качок до низу кліток. Так, у птахів немає вибору.
Така організація виробництва легко травмує птахів. Крім того, є небезпідставні побоювання, що ця нова система вигодовування насильним шляхом буде тільки поглиблювати страждання і терор 38-40 мільйонів птахів у рік тільки на території Франції. Яка етично налаштована роздрібна компанія підтримуватиме таке, беручи участь у розподіленні доходів?
Жодних виправдань
Оскільки Amazon надає на своєму сайті платформу для продажу фуа-гра у Великобританії, здається, що вони потурають цій жорстокості. Як провідний канал збуту, Amazon має зайняти етичну позицію та запобігати пропаганді страждання! Зв’яжіться з ними вже сьогодні та попросіть зняти фуа-гра з продажу!
Підпишіть петицію!
, щоб додати свій підпис та попросити Amazon припинити продаж фуа-гра.
Зв’яжіться з Amazon
Влаштуйте “День он-лайн протесту”. Немає значення, коли ви зв’яжетесь з Amazon (але це необхідно зробити!). Залучіть до акції своїх друзів та родичів!
Телефонуйте: Customer services (Безкоштовний) 0800 496 1081
Email: Використайте зручну форму для надсилання еmail за .
У режимі он-лайн: www.amazon.co.uk > Help > contact us (можна зареєструватися, а можливо без реєстрації) > заповніть форму (зауважте: у Amazon нема конкретної адреси відділу інформаційної підтримки клієнтів. Вам потрібно спілкуватися з ними, заповнюючи он-лайн форми. Вам не потрібно реєструватися або бути користувачем сайту для цього (хоча ваше повідомлення матиме більше значення, якщо ви вже здійснювали покупки через платформу Amazon).
Шаблонний email (надсилати email краще англійською):
“Dear Amazon
As a customer of yours I was shocked to discover that you are selling foie-gras and providing a platform for third-party sellers to offer it on your UK website.
Foie-gras is the grossly enlarged liver of a duck or goose and is essentially a disease, marketed as a delicacy. Around 38-40 million birds raised for this ‘gourmet’ cruelty each year in France; they are force-fed enormous quantities of food through a long metal pipe, two or three times a day. This process of deliberate and painful overfeeding continues for up to a month by which time the birds’ livers have swelled to ten times their normal size. Every year, around a million ducks die during this period of force-feeding.
Foie-gras is not produced in Britain, as the Government has made it clear that its production would contravene existing animal welfare regulations.
No supermarket in Britain sells foie-gras, as they have taken an ethical choice not to do so. I am aware that you already ban the sale of dolphin and whale meat on Amazon.co.uk. I strongly urge you to take an ethical policy regarding foie-gras and do likewise. If you do not I will have to consider taking my online custom elsewhere.
Yours faithfully”
Переклад:
“Шановний Amazon
Як ваш клієнт, я був шокований, дізнавшись, що ви продаєте фуа-гра та надаєте торгівельну платформу для інших виробників, даючи їм можливість пропонувати цю продукцію на вашому сайті у Великобританії.
Фуа-гра – це у багато разів збільшена печінка качки або гуски, що по суті є захворюванням, яке ви продаєте як делікатес. Близько 38-40 мільйонів птахів у Франції вирощують щороку задля цієї жорстокості для “гурманів”. Птахів годують величезною кількістю їжі через довгу металеву трубку два-три рази на день. Цей процес навмисного перегодовування є надзвичайно травмуючим, болючим і триває близько місяця – до того часу, коли печінка птаха опухає до десяти разів більше за її нормальний розмір. Щороку близько мільйона птахів помирають протягом періоду цього насильницького вигодовування.
Фуа-гра не виробляється у Великобританії, адже Уряд дав ясно зрозуміти, що його виробництво суперечить чинним законам із захисту тварин.
Жоден супермаркет у Великобританії не продає фуа-гра, адже вони зайняли етичну позицію не робити цього. Я знаю, що ви вже заборонили продаж м‘яса китів і дельфінів на Amazon.co.uk. Я щиро закликаю вас зайняти етичну політику щодо фуа-гра і зробити теж саме стосовно цього продукту. Якщо ви цього не зробите, мені доведеться прийняти рішення щодо вибору іншого місця он-лайн покупок.
Щиро ваш(а),”
Переклад: Аліна Врублевська
Редагування: Аліна Врублевська
Ірина Сильвеструк
За матеріалами наших гуру: .
Процес покращення людства триває. Все більше людей стає веганами. докладатиме зусиль, щоб тримати вас в курсі цих подій.