Коли я дивлюся на знімки серії «Мисливці» Девіда Чанселлора, я навіть не знаю, які почуття в мені беруть гору. Скоріше, мабуть, почуття обурення. Я бачу різницю між вбивством тварин заради виживання та вбивством, заради прикраси тренажерної зали. І те, й інше – вбивство, і те, й інше – жорстоко. І те, й інше – існує.

Девід – британець, він народився та виріс в Лондоні, але вже давно живе в Південній Африці. Він багато мандрує цією країною, а також Намібією та Зімбабве. Фотографує побут африканських племен, іноді – пейзажі, але частіше та краще – повні серії-проекти на кшталт «Мисливців», що отримали в 2010-му головний приз фотоконкурсу Тейлора Уессінга.

Головний предмет уваги в цій серії – взаємовідносини людини і тварини, і геть очевидно, що відносини ці складаються не на користь останньої.

Я довго розмірковував, чи розміщувати цей матеріал на «Дзені» ось чому: якби я побачив ці знімки, я б не знав, чи ставити «лайк» – бо це не може подобатися як таке, але ж, як і у військовому репортажі, справа все ж таки не в тім, подобається нам те, що сфотографовано, а в тім, что ми про це думаємо.

Вважаю, що загальну думку висловив дві тисячі років тому Піфагор:

«До тих пір, поки люди будуть різати тварин, вони будуть вбивати один одного. Насправді, той, хто сіє зерно вбивства, не може пожинати радість та любов».

Переклад та редагування: Анна Єрмакова

За матеріалами: .

Сайт автора: .

Процес покращення людства триває. Все більше людей стає веганами. докладатиме зусиль, щоб тримати вас в курсі цих подій.